Hace unas semanas informábamos de los problemas que muchos usuarios estaban encontrando en sus flamantes Apple TV, que no sólo presentaban graves fallos de visualización vía HDMI sino también procesos de descarga excesivamente largos, de hasta 3.000 minutos para visionar cualquiera de los contenidos adquiridos. Apple por fin ha lanzado una actualización de software para su set-top-box (la 4.1.1) que tiene por principal novedad la adición de soporte AirPlay así como el hipotético arreglo de los errores reportados, que según la documentación oficial son: Las incorrecciones de...