Cuando el Apple TV en su segunda generación se anunció el pasado 1 de septiembre, éste ha sido motivo latente de discusión. Muchos de ustedes se pronuncian en favor del dispositivo y desean a que termine el mes para que se ponga en venta en EE.UU. y comprarlo, mientras que en contraste existen otros usuarios que no consideran una mejora lo suficiente atractiva y pasaran de él. En mi caso, (y seguro en el de muchos de ustedes también), mi interrogativa entorno a este nuevo aparato es sobre sus prestaciones en software, Apple no aclaró si vendría con iOS o con una interfaz completamente independiente.
Hoy ya sabemos, gracias a TUAW, que efectivamente el nuevo Apple TV en su segunda generación vendrá equipado con una especie de variante de iOS, todo esto de acuerdo a la configuración de USB que se ha encontrado en el listado de la primera Beta de iOS 4.2 que justamente ayer fue lanzada. En esta lista aparece "AppleTV2,1", indicando que su firmware será parte del contenedor de iOS, aunque claro con limitaciones claras, ya que es evidente que no funcionará de igual manera que el Springboard de nuestro iPhone o iPad. Mi compañero David, que ya ha probado el Apple TV ya nos había comentado que efectivamente tenía varias funciones similares a lo que vemos en iOS.
También por esta misma causa han confirmado que el mismo código conocido como "iProd" y "4765" pertenecen de nueva cuenta al Apple TV y no a un posible nuevo iPad, como se venía manejando desde hace algunas semanas. Pero, ¿por qué es tan importante que cuente con iOS (o una variante)? — por el simple hecho que lo hace hackeable de forma más simple, y posiblemente pudiera llegar una especie de jailbreak y de esta manera agregar más cosas que lo pudiesen hacer más atractivo, ¿qué les parece?
Lo siento, pero esto ya empieza a ser algo personal. Jennifer Franco ataca de nuevo. ¿Alguien puede traducirme lo que quiere decir esto: "Cuando el Apple TV en su segunda generación se anunció el pasado 1 de septiembre ha sido motivo latente de discusión"? Ni sigo leyendo. A mí los antijenniferfrancos... Bueno, sí, sigo leyendo y me encuentro con esto: " y desean a que termine el mes". Y a continuación, afortunadamente, cambiamos de entorno: " mi interrogativa entorno a este" ¿Es que nadie va a hacer nada?
Los post de esta mina me sacan..
Y estudia periodismo... Ahora ya sabes porque escribe aqui!
Parace una traducción del chino al español con el traductor de google
Lo interesante de que tiene iOS es por el potencial que va a tener el dispositivo, por la AppStore y las posibles aplicaciones para la TV, todo un mundo nuevo. No porque se pueda hacer jaibreak, de hecho la AppleTV vieja tambien fue crackeada por Boxee, y???
Las opciones a elegir son 2 creo yo:
1) Pasa de su trabajo porqué lo que le importa es el cheque al final de mes.
2) Es un poco corta y no se dá cuenta que su trabajo es realmente pobre y poco profesional.
De una manera u otra aquí se está armando la de Diós y si yo fuese la Franco, después de leer tantas criticas a lo largo de los meses, pues me replantaria mi estilo de escritura o radicalmente un cambio de trabajo porque lo del periodismo parece no ser lo suyo.
Muy preocupada no parece estar. De su Twitter: "Hey, que ya tengo club de fans "Anti-JennyFranco" en AppleWeblog, jeje. ¿A poco soy para tanto? :p hace cerca de 15 horas vía web"
Pero hay otro tweeet suyo justo después diciendo que está un poco afectada por el tema. En otro puso un link con la entrada de los periodicos preguntando si de verdad estaba tan mal escrito...
Pues la verdad Jenny es que tus notician no fluyen ni se entienden muy bien y aquí estamos muy cabreados, haz algo para mejorar o cambia de trabajo.
Antes de nada quiero dejar claro que no es mi intención herir de ninguna manera a la señorita Jennifer Franco. También repito que creo que hemos sido bastante educados en la forma de expresar nuestro desacuerdo, así que no hace falta borrar ni censurar comentarios.
Una vez dicho esto, y pese a sonar repetitivo, aquí el problema es la forma de escribir de esta redactora y, segundo y aunque no menos importante, nosotros los lectores de AppleWeblog.
Quieras o no el público al que va dirigido el blog es principalmente un perfil de persona más o menos con un cierto nivel cultural. Muchos de nosotros también leeremos páginas de la misma temática en otros idiomas, por lo que esto se incremente todavía más.
Así que lo no se puede hacer es que un redactor escriba como si está hablando con su amigo un sábado tomando unas copas. Que yo sepa hay otros redactores tanto españoles como latinoamericanos, y yo por lo menos no tengo ningún tipo de problema y los entiendo perfectamente, aún cuando utilizan algún tipo de regionalismo como decían antes.
Así que espero que los administradores tomen alguna medida, no digo tirarla, que le revisen los posts o lo que se les ocurra, porque a la vista de un lector la página queda un poco manchada y los artículos buenos ensombrecidos.
Sin más un saludo, también para Jennifer y espero que ponga un poco más de su parte, que aquí podemos convivir todos. Espero.
Caballero entienda usted que esto es un blog, y lo que nos piden es precisamente, que redactemos como si hablásemos con un amigo, para crear un entorno familiar y no como un portal de noticias periodísticas lo manejan. Expresamente le aseguro que eso es así, y si no me cree, lea más blogs. Un saludo.
Por fin apareces por los comentarios, y es que hablando (o escribiendo en nuestro caso) se entiende la gente. Y por favor, no me trates de usted, que me hace sentirme viejo :)
Desconozco la política de escritura que tenéis en Hipertextual, pero si me dices eso pienso que se refieren más bien a que se use un lenguaje menos técnico y rígido, para que no quede pedante y la web sea más fácil de leer.
El problema es que en tus entradas tengo que releer varias veces cada párrafo para enterarme más o menos de qué va, y si tengo 15 feeds más sobre Apple esperándome, verás lógico que pase a otro, ¿no?
En cuanto a tí, te recomiendo un par de cosillas con las que creo que mejorará bastante el tema. Por supuesto eres libre de ignorarme.
Primero, cambiar el registro con el que escribes, no lo hagas tan coloquial que parece hasta callejero.
Por otra parte, utilizando un registro tan, digamos básico y "de andar por "casa", si mezclas tecnicismo o palabras más cultas queda un poco feo. No es incorrecto, pero la sensación hacia el lector no es muy buena.
Intenta hacer las frases más cortas. Y las que quieras hacer largas, mira bien dónde pones las comas porque hay veces en las que enlazas unas cosas con otras y desvías hasta la atención.
Por ahora esto es lo único que se me ocurre, espero que no te lo tomes mal y veas por lo menos nuestra preocupación y buen hacer hacia AppleWeblog.
Jennifer Franco´s Rules!!!