A principios de la semana Apple lanzó el Airport Extreme Update 2008-003 pero unas horas después fue retirado de la web, sin que hubiera explicaciones de por medio. Algunos usuarios reportaron desde problemas para usar Remote, pasar de 802.11 a/b/g/n a ser solamente 802.11 a/b/g y una que otra Airport sin señales de vida.

Ahora ha regresado la actualización pero ahora se titula Airport Extreme Update 2008-004, así que algo le habrán corregido. La descripción dice:

Se recomienda instalar esta actualización en todos los ordenadores Macintosh con procesador Intel que utilicen el sistema Mac OS 10.5.5, ya que soluciona algunos problemas de las conexiones AirPort con la itinerancia en redes Wi-Fi de gran tamaño.

Por el momento sólo está disponible en Actualización de Software, no así en la página de descargas.