Como siempre, estos chicos son geniales, y su tira al respecto de cómo el ordenador portátil más fino del mundo podría salvar el mundo es, sencillamente, desternillante.

La traducción, de izquierda a derecha y de arriba a abajo:

• ¡Oh no! ¡Bob está encerrado en su oficina y el jefe necesita su portátil ahora mismo! ¿Qué podemos hacer? (notar el espacio bajo la puerta :P)

• Si no encontramos algo que tenga un grosor que vaya de 0.16 pulgadas a 0.76 pulgadas para asegurar esta varilla de combustible [nuclear], el reactor se va a fundir.

• Si no encuentro una bandeja de aluminio anodizado para servir el queso y las galletitas saladas, ¡mi fiesta será un desastre!

• ¡Se acabó, señor Bond! El mundo va a morir… A no ser que tenga un cerebro electrónico en ese ridículo sobre de valija que lleva, mwhahahaha! (risa malvada)

Enlace: The Joy of Tech