Comentarios en: Visita guiada por Mac OS X 10.5 Leopard ahora en castellano http://appleweblog.com/2007/12/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano Blog no oficial de Apple Fri, 10 Feb 2012 20:06:47 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Por: HJDhttp://appleweblog.com/2007/12/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano/comment-page-1#comment-69895 HJD Sun, 14 Jun 2009 11:14:41 +0000 http://es.appleweblog.com/2007/12/11/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano/#comment-69895 <p><a href="#comment-69890" rel="nofollow">@Alexa</a>: Alexa para cambiar el idioma estando en Ingles sigue estos pasos: Abrir System Preferences (Preferencias del Sistema) Hacer click en el icono International (La bandera azul) Te aparecerá una lista de los idiomas disponibles, buscas donde está el Español y haciendo click sin soltar lo arrastras a la primera posición por encima del Inglés, una vez hecho esto cierras la ventana. Cierra la sesión del usuario y vuelvela a abrir o reinicia el sistema, como prefieras y ya estará en Español. Un saludo</p> @Alexa: Alexa para cambiar el idioma estando en Ingles sigue estos pasos: Abrir System Preferences (Preferencias del Sistema) Hacer click en el icono International (La bandera azul) Te aparecerá una lista de los idiomas disponibles, buscas donde está el Español y haciendo click sin soltar lo arrastras a la primera posición por encima del Inglés, una vez hecho esto cierras la ventana. Cierra la sesión del usuario y vuelvela a abrir o reinicia el sistema, como prefieras y ya estará en Español. Un saludo

]]> Por: HJDhttp://appleweblog.com/2007/12/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano/comment-page-1#comment-69894 HJD Sun, 14 Jun 2009 11:12:46 +0000 http://es.appleweblog.com/2007/12/11/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano/#comment-69894 <p>Alexa para cambiar el idioma estando en Ingles sigue estos pasos: Abrir System Preferences (Preferencias del Sistema) Hacer click en el icono International (La bandera azul) Te aparecerá una lista de los idiomas disponibles, buscas donde está el Español y haciendo click sin soltar lo arrastras a la primera posición por encima del Inglés, una vez hecho esto cierras la ventana. Cierra la sesión del usuario y vuelvela a abrir o reinicia el sistema, como prefieras y ya estará en Español.</p> <p>Un saludo</p> Alexa para cambiar el idioma estando en Ingles sigue estos pasos: Abrir System Preferences (Preferencias del Sistema) Hacer click en el icono International (La bandera azul) Te aparecerá una lista de los idiomas disponibles, buscas donde está el Español y haciendo click sin soltar lo arrastras a la primera posición por encima del Inglés, una vez hecho esto cierras la ventana. Cierra la sesión del usuario y vuelvela a abrir o reinicia el sistema, como prefieras y ya estará en Español.

Un saludo

]]> Por: Alexahttp://appleweblog.com/2007/12/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano/comment-page-1#comment-69890 Alexa Sat, 13 Jun 2009 22:00:06 +0000 http://es.appleweblog.com/2007/12/11/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano/#comment-69890 <p>Favor ayudarme. Tengo una macbook, instalé leopard. Por error cambié de idioma, es decir ahora está en Ingles y quiero ponerla otra vez en Castellano.</p> <p>Gracias</p> <p>Alexa</p> Favor ayudarme. Tengo una macbook, instalé leopard. Por error cambié de idioma, es decir ahora está en Ingles y quiero ponerla otra vez en Castellano.

Gracias

Alexa

]]> Por: A dorfunteca » Quick News Flagged Articleshttp://appleweblog.com/2007/12/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano/comment-page-1#comment-40716 A dorfunteca » Quick News Flagged Articles Thu, 13 Dec 2007 06:09:58 +0000 http://es.appleweblog.com/2007/12/11/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano/#comment-40716 <p>[...] AppleWeblog: Visita guiada por Mac OS X 10.5 Leopard ahora en castellano http://es.appleweblog.com/2007/12/11/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano/ [...]</p> […] AppleWeblog: Visita guiada por Mac OS X 10.5 Leopard ahora en castellano http://es.appleweblog.com/2007/12/11/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano/ […]

]]> Por: Gsúshttp://appleweblog.com/2007/12/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano/comment-page-1#comment-40590 Gsús Tue, 11 Dec 2007 11:11:55 +0000 http://es.appleweblog.com/2007/12/11/visita-guiada-por-mac-os-x-105-leopard-ahora-en-castellano/#comment-40590 <p>Me alegro de que vayan traduciendo cada vez más cosas al castellano y se ve que hay varios movimientos en esa dirección.</p> <p>Pero podrían traducir secciones enteras y no dejarlas a medias. Por ejemplo la sección de FinalCut Studio está traducida al castellano (e incluso sus videos) pero no así las demás páginas que lo explican sus componentes: FinalCut Pro, Soundtrack, Color...</p> <p>Y aunque es un detalle no se entiende mucho tener las cosas a medias.</p> Me alegro de que vayan traduciendo cada vez más cosas al castellano y se ve que hay varios movimientos en esa dirección.

Pero podrían traducir secciones enteras y no dejarlas a medias. Por ejemplo la sección de FinalCut Studio está traducida al castellano (e incluso sus videos) pero no así las demás páginas que lo explican sus componentes: FinalCut Pro, Soundtrack, Color…

Y aunque es un detalle no se entiende mucho tener las cosas a medias.

]]>